El Sonido De Tu Llanto

from Drei Affen by Drei Affen

	/

lyrics

EL SONIDO DE TU LLANTO

Oigo tu llanto.

Intento atravesar los muros
con la rabia de un tornado,
por los que sufren sin voz
grito, lloro, sufro, amo.

Grito como loco
Grito como un loco

No quiero odiar pero odio
Grito como un loco en esta noche fúnebre
Alguien escucha el sonido de tu llanto
Alguien embriagado de dolor
Arrancara sus uñas arañando los muros
Alguien escucha el sonido de tu llanto
No habrá paz entre los hombres mientras sigáis sufriendo
No habrá paz entre los hombres mientras sigáis sufriendo
No habrá paz.

No habrá paz entre los hombres
Mientras sigáis sufriendo
No habrá paz entre los hombres
Mientras sigáis sufriendo
Grito como un loco

Intento atravesar los muros
(no quiero odiar pero odio)
Con la fuerza de un tornado
(no quiero odiar pero odio)
Por los que sufren sin voz
(no quiero odiar pero odio)
Grito, lloro, sufro, amo

---------------------------------------------

THE SOUND OF YOUR CRY

I hear your cry

I try to go through walls
with the anger of a tornado,
for those who suffer without a voice
scream, cry, suffer, love

I scream like crazy
I scream like crazy

I don’t want to hate but I hate
I scream like a fool on this funeral night
Someone´s listening to the sound of your cry
Someone drunk with pain will stract its nails scratching the walls
Someone´s listening to the sound of your cry
There won’t be peace among men while you carry on suffering
There won’t be peace among men while you carry on suffering
There won’t be peace

There won’t be peace among men
while you carry on suffering
There won’t be peace among men
while you carry on suffering
I scream like a fool

I try to go through the walls
(I don’t want to hate but I hate)
with the force of a tornado,
(I don’t want to hate but I hate)
for those who suffer without a voice
(I don’t want to hate but I hate)
scream, cry, suffer, love

credits

from Drei Affen, released October 31, 2016

license

about

Hydrogen Man Records Philadelphia, Pennsylvania

Hydrogen Man Records is a small DIY punk and hardcore record label from Philadelphia, PA.

Contact: ironxteeth@gmail.com

contact / help

Contact Hydrogen Man Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Hydrogen Man Records, you may also like:

Derramar | Querer | Borrar
by MASSA NERA

Massa Nera makes '00s-style screamo that strikes a balance between delicate intricacy and heavy passion. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2022
go to album
Black Line
by Respire

Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
go to album
Always Already
by la luna

Crashing female-fronted hardcore perfect for afternoon slump revival. Bandcamp New & Notable May 10, 2016
go to album
Cold Steel
by INGROWN

featured on Bandcamp Radio Nov 10, 2023
go to album
To Live and Withstand
by Anklebiter

Northeast straight-edge hardcore taken to the cathartic, infectious extreme; a fiery EP fueled by spite, spirit, and sick riffs. Bandcamp New & Notable May 24, 2023
go to album
The Gods That Built Tomorrow
by ENVISION

featured on Bandcamp Radio May 12, 2023
go to album
Songs for the Willow
by One Step Closer

Pennsylvania straight-edge punks solidify their mournful, anthemic brand of hardcore with three powerhouses guaranteed to stir up the pit. Bandcamp New & Notable Jan 11, 2023
go to album